Übersetzen Französisch Arabisch بعض الخدوش

relevante Treffer

• cigale (n.) , {insectes}
  حَشَرَة تَعِيش عَلَى بَعْض الْأَشْجَار وَفِي بَعْض الصُّخُور وَلَهَا صَوْت حَادّ
  mehr ...
• el lotissement (n.) , m
  بعض
  mehr ...
• partie (n.)
  بَعْض
  mehr ...
• quelque
  بَعْض
  mehr ...
• débiter (v.)
  بعض
  mehr ...
• ensemble (adv.)
  مع بعض
  mehr ...
• partager (v.)
  بعض
  mehr ...
• séparer (v.)
  بعض
  mehr ...
• diviser (v.)
  بعض
  mehr ...
• scinder (v.)
  بعض
  mehr ...
• el segment (n.) , m
  بعض
  mehr ...
• trier (v.)
  بعض
  mehr ...
• quelquefois (adv.)
  فِي بَعْضِ الأَحْيان
  mehr ...
• gueule (n.) , {Zoo}
  فَمْ بَعْض الْحَيَوانَات {عالم الحيوان}
  mehr ...
• parfois (adv.)
  فِي بَعْضِ الأَحْيان
  mehr ...
• légèrement (adv.)
  بعض الشيء
  mehr ...
• tantinet (n.)
  بَعْض الشَّيْء
  mehr ...
• intermariage (n.) , {relations}
  تَزَوُّجُ بَعْضِهِمْ مِنْ بَعْضٍ
  mehr ...
• enchevêtrer (v.)
  أَدْخَلَ بَعْضَه فِي بَعْضٍ
  mehr ...
• emmêler (v.)
  أَدْخَلَ بَعْضَه فِي بَعْضٍ
  mehr ...
• chevaucher (v.)
  دَخَلَ بَعْضَهُ في بَعْض
  mehr ...
• partiellement (adv.)
  جزئيا بعض الشيء
  mehr ...
• accoupler (v.) , {construction mécanique}
  أدْخَلَ بَعْضَهُمَا فِي بَعْض
  mehr ...
• pâlot (adj.)
  شاحب بعض الشيء {pâlotte}
  mehr ...
• attardé (adj.)
  مُتَأَخِّرٌ بَعْضَ الشَّيْء
  mehr ...
• additionner (v.) , {math.}
  أَضَاف بَعْضَها إِلَى بَعْض {رياضيات}
  mehr ...
• imbrication (n.)
  رُكُوبُ بَعْضِهِ فَوْقَ بَعْض
  mehr ...
• grouillant (adj.)
  المُنْضَمُّ بَعْضُهُ إلى بَعْض
  mehr ...
• zoophobie (n.) , {psych.}
  خَوْفٌ مَرَضِيٌّ مِنْ بَعْضِ الْحَيَوَانَات {علم نفس}
  mehr ...
• enclenchement (n.) , {ind.}
  إِدْخَال التُّرُوس بَعْضها فِي بَعْض {صناعة}
  mehr ...

Textbeispiele

• Quelques égratignures.
  فقط بعض الخدوش
• Des griffures ici.
  .بعض الخدوش هنا
• Un tout petit accident, rien de plus.
  فقط بعض الخدوش
• Il y a quelques coupures juste au-dessus de l'incision.
  .هناك بعض الخدوش مباشرة فوق الجرح
• Il y a juste quelque petite égratignures sur le corps...
  هناك بعض الخدوش البسيطة على الهيكل الخارجي
• Pas de problème. Quelques égratignures.
  لا مشكلة. أعاني فقط من بعض الخدوش
• Juste des égratignure et des bleus. Tu as vue Evan ?
  نحن جميعاً بخير ، جيل فقط بعض الخدوش والكدمات
• Ils ont appelé pour des écorchures, rien de grave.
  يقومو ببناء مدرسة فى فى قرية بعيدة أسفل النهر قامو بالابلاغ عن بعض الخدوش وغيرها
• Callosité sur ses pieds quelques égratignures. marques de morsure cicatrisées sur son avant bras gauche antérieures et postérieures, probablement dûes à un chien
  تغلظ على قدميها وبعض الخدوش البسيطة آثار عض ملتئمة على الساعد الأيسر من داخل وخارج الساعد. ربما بسبب حيوان ذا أنياب
• Et bien, il est meurtri, déshydraté... Tu t'attendais à quoi ?
  ،مصابٌ برضوض، خدوش و بعض الجفاف. ماذا توقّعتِ؟